纽约时报<br/><br/>KATHARINE Q. SEELYE, MICHAEL COOPER 联合报道 2013年04月20日<br/><br/>波士顿——更新：当地时间周五晚上，波士顿爆炸案中19岁的嫌疑人被警方拘捕。周五早上，嫌疑人从与警方的激烈交火中逃逸，此后警方对其展开了密集搜索，这场搜索使整个波士顿地区陷入停顿状态。两名警员说，19岁的嫌疑人德泽卡·萨那耶夫当时正躲藏在马萨诸塞州沃特敦一幢民宅后院停着的小船里。尚不清楚他是否受伤。一名在现场的警员说德泽卡被抓捕的时候浑身是血，现场已经有救护车等候。波士顿警察局在Twitter上表示，“嫌犯被拘捕。警员正在仔细勘察现场。” 波士顿市长梅尼诺( Thomas M. Menino)说，“我们抓到了他。”<br/><br/>周五凌晨，波士顿马拉松爆炸案的一名嫌疑犯被击毙。此前，嫌犯曾开枪打死一名校园警察，引起警方对其展开一场忙乱的追逐。同时，警方正展开大范围搜索，寻找另一名嫌犯的下落，当地大部分处于关闭状态。马萨诸塞州州长德瓦尔·派崔克(Deval Patrick)告诫波士顿及附近地区的居民要“留在室内，锁紧房门”。<br/><br/>警方官员确定这两名嫌疑人是兄弟。一位警方官员说，目前在逃的嫌犯是19岁的弟弟，来自马萨诸塞州坎布里奇，名叫德泽卡·萨那耶夫(Dzhokhar A. Tsarnaev)。此前被击毙的是他的哥哥，26岁的塔默兰·萨那耶夫(Tamerlan Tsarnaev)。两位警官称，当局正在调查嫌犯被击毙时身上是否绑有自制炸弹。<br/><br/>对在逃嫌犯的追捕让整个波士顿地区陷入了治安紧急状态：该市及周围地区的居民都被敦促不要外出，与此同时，数百名警察展开了一场搜捕行动，所有的公共交通服务也都暂停。<br/><br/>马萨诸塞州警方的蒂莫西·P·阿尔本(Timothy P. Alben)称，调查人员认为这两名嫌犯对麻省理工学院(Massachusetts Institute of Technology)一名校警之死负有责任，他们也对开枪打伤该地区交通权力部门马萨诸塞州海湾交通管理局(Massachusetts Bay Transportation Authority)一名警员负有责任。他说，“我们认为他们同样是对周一的波士顿马拉松爆炸案负有责任的人。”<br/><br/>一名警方官员称，德泽卡·萨那耶夫身上有伤，另外两名警方官员称，警方在搜捕行动中曾一度寻着他的血迹追踪他。<br/><br/>官方称，这两名男子具有车臣血统。车臣位于俄罗斯南部，是一个长期具有争议的、以穆斯林为主的地区，苏联解体后，当地人曾寻求独立，并和莫斯科当局进行了两场血腥战争。俄罗斯对车臣的镇压很残酷，造成数万名平民死亡，而车臣恐怖组织多次在俄罗斯中部发动袭击。近年来，分裂主义武装组织转移到地下，幸存的领导人已经接受了伊斯兰原教旨主义。<br/><br/>嫌犯一家曾在马哈奇卡拉短暂居住，后来去了美国。马哈奇卡拉是车臣附近的达吉斯坦地区的首府。当地的第一学校(School No. 1)的校长秘书伊里娜·V·班杜里那(Irina V. Bandurina)说，萨那耶夫一家在达吉斯坦居住了大约一年，后于2002年前往美国。<br/><br/>兄弟俩在社交媒体上留下不少东西。在俄罗斯最受欢迎的社交媒体平台Vkontakte上，弟弟德泽卡描述自己的世界观是“伊斯兰教”，在被问及什么是他“生活中重要的事情”时，他的答案是“事业和金钱”。他列出的一系列关系密切的群体都与车臣有关，他还引用了古兰经中的一句话，“你们应当行善；真主的确喜爱行善的人。”<br/><br/>哥哥则在YouTube上留下了他最喜爱的视频，包括俄罗斯说唱段，来自一名年轻俄罗斯男子的、题为《我是怎样信仰了伊斯兰教并成为了一名什叶派教徒》(How I accepted Islam and became a Shiite)的一段赞词，还有一段名为《成功祷告的七个步骤》(Seven Steps to Successful Prayer)的视频。<br/><br/>车臣领导人拉姆赞·A·卡德罗夫(Ramzan A. Kadyrov)的发言人阿尔维·卡里莫夫(Alvi Karimov)说，萨那耶夫兄弟俩已经多年不在车臣住了。<br/><br/>“这样看来，现在谈到的嫌疑犯并没有在成年时期生活在车臣，如果他们成了‘坏人’，那么这个问题应该问抚养他们成长的人。”<br/><br/>对这两名嫌犯的追捕在周四晚上10点后开始，当时他们抢劫了位于坎布里奇中心广场附近的一家7-Eleven便利店。一个安保摄像头拍到了一名身穿灰色连帽衫的男子，这名男子被认定为嫌犯之一。<br/><br/>大约在晚上10:30，警方收到报告称，麻省理工学院的一名校园保安警察遭到枪击，当时他正坐在自己的警车中。这名警察被送往马萨诸塞州总医院(Massachusetts General Hospital)，医院宣告其已死亡。<br/><br/>声明称，紧接着，警方收到报告称，两名男子在坎布里奇第三街(Third Street)附近劫走了一辆奔驰运动型多用途车。<br/><br/>警方立即开始搜寻这辆车，并一路追到了沃特敦。在追击过程中，“据报道，嫌犯从车里往外抛掷了爆炸装置，”声明称，嫌犯和警方在德克斯特大道和洛雷尔街附近交火。<br/><br/>29岁的沃特敦居民安德鲁·基岑伯格(Andrew Kitzenberg)说，当他从自己住的三楼的窗户望外看时，他看见两名身着夹克、身材不高的年轻男子在和警方“频繁交火”。他说，一辆警用运动型多用途车“驶向开枪者”，行驶中遭到射击，直至严重损坏。基岑伯格说，警车失去控制，撞到他家停车道上的两辆车上。<br/><br/>他说，这两名开枪者携带有庞大笨重的炸弹，看起来“像一个高压锅”。<br/><br/>“在交火中，他们点燃了炸弹，并扔了出去，但最多扔出了不到20米远，”他说，炸弹爆炸了，其中一名男子冲向了警察。基岑伯格说，这名男子被警察擒抱，但不清楚他是否被击中。<br/><br/>65岁的居民洛蕾塔·克哈亚斯(Loretta Kehayias)说，爆炸“点亮了整个房子。我大声尖叫。我从未见到过这样的事，从来没有，从来没有，从来没有。”<br/><br/>基岑伯格说，就在这时，另一名年轻男子返回到奔驰车上，冲着警察调转车头，并“把油门踩到底”。车“直穿过了这群警察，冲破了他们的包围，一路往西驶去”。<br/><br/>在这场交锋中，马萨诸塞州海湾交通管理局的一名警员身受重伤，被送往医院。<br/><br/>与此同时，塔默兰·萨那耶夫被枪击中多次，伤势严重。他被送往波士顿的贝斯以色列狄肯尼斯医疗中心(Beth Israel Deaconess Hospital)，官方称他在凌晨1:35被宣告死亡。<br/><br/>Katharine Q. Seelye自波士顿报道，Michael Cooper自纽约报道。Richard A. Oppel Jr，Jess Bidgood，Serge F. Kovaleski和John Eligon自波士顿，William K. Rashbaum和Ravi Somaiya自纽约，Ellen Barry自莫斯科对本文有报道贡献。

波士顿爆炸案中的科技救助<br/><br/>纽约时报中文网财经评论员邬静娜 2013年04月20日<br/><br/>波士顿马拉松爆炸案后，谷歌公司(Google Inc.)因其快速响应，启动寻人服务Person Finder而受到高度赞扬。新浪科技(tech.sina.com.cn)援引社交网络Google+(plus.google.com)上的相应评论称，用户向谷歌致敬，认为这是“科技的力量实时满足了实际需求”。截至发稿前，新浪科技这条微博被转发8534条、评论近1400条，大多数人在认可谷歌的同时，也希望中国科技公司能尽到同样的社会责任。<br/><br/>科技公司积极介入重大灾难事件，谷歌是一个典范。此前在2010年海地地震、2011年的新西兰基督城地震和日本海啸中，谷歌Person Finder都曾经被使用过。此次波士顿爆炸案中，根据公开报道，除Person Finder外，谷歌还提供了一张表格，波士顿居民可以填写这张表格以暂时收留有需要的人住宿；同时谷歌地图还上传了爆炸发生地的地图。由于在2010年1月宣布退出中国内地，目前谷歌公司的大多数服务在中国境内都不能正常访问，但谷歌的Person Finder服务近期却能成功访问。<br/><br/>北京时间4月16日上午5点多，即爆炸后发生两个多小时，谷歌推出了波士顿马拉松爆炸案寻人专页(Person Finder:Boston Marathon Explosions)。页面上包含“我要寻人”(I’m looking for someone)和“我有某人的消息”(I have information about someone)两个按钮，有不同诉求的人可以分别点击进入页面，提交包括姓名在内的资料，然后由谷歌技术平台进行信息匹配。它支持40多种语言，并允许嵌入到新闻机构、非营利组织等第三方网站中，以便能扩大传播面。<br/><br/>谷歌Person Finder下设了“波士顿马拉松爆炸案”专页，目前这个服务页面上已经有了5500条信息。这为爆炸发生后一度受到手机通信故障困扰的波士顿人，提供了另一种找到亲友的方式。微博账号@xiaomansun在4月16日中午12点46分写道，通过谷歌的这一服务确认了好朋友一家平安，当时“打电话没接，短消息、邮件也没有回复”。<br/><br/>谷歌称，Person Finder的灵感可以追溯到2005年飓风“卡特里娜”(Hurricane Katrina)过后，当时多个网站实行失踪人口登记，以便为受灾家庭和义工们提供信息服务。谷歌Person Finder是谷歌非营利部门(Google.org)下属危机响应系统(Google Crisis System)的一个项目。谷歌表示，Person Finder数据库中的所有数据对所有人开放，但该公司并不为数据准确性负责，并且数据仅保留一年。<br/><br/>谷歌Person Finder并非在波士顿马拉松爆炸案中唯一发挥作用的科技产品，谷歌也并非积极介入的唯一一家科技公司。爆炸发生后，波士顿警察局的Twitter帐号(@Boston_Police)一直在更新信息，包括给予逃生和救援指导；Twitter、Facebook及旗下的照片分享应用Instagram，以及视频网站YouTube都成为现场对外发布信息，外界了解现场状况的重要渠道。<br/><br/>有赖于移动互联网和手机技术的进步，目击者现场拍摄的照片和视频成为了当地警方调查此次爆炸案的重要线索来源。中国女留学生刘宽在她的微博（@kiva宽）上说，她当时正在波士顿马拉松比赛现场拍摄纪录片，包含有她全部影像资料的摄像机也被当地警方拿走作为调查资料。<br/><br/>在中国国内的重大灾害事件中，也出现了不少本土科技企业的身影，尽管他们在响应速度上和服务完备性上，和谷歌等美国公司相比仍有很大差距。2008年汶川地震后，国内科技公司包括百度、腾讯、搜狗、天涯社区、豆瓣以及各大门户网站都推出了类似的服务，主要是寻人和报平安，不过没有定位服务。当时它们也成为震后找寻求友、协同救灾的重要信息平台。<br/><br/>迄今仍能找到百度于2008年5月14日在类似公告栏的百度贴吧里搭建的“汶川地震寻人——让我知道你还好”专页，当时就已经能实现按人名搜索以及发布寻人信息的功能，这个模块也可以嵌入到第三方的网站中。 根据专注报道互联网的网络媒体鞭牛士(www.bianews.com)的统计，震后10天里，百度贴吧里面的汶川地震专页的发帖量每天平均增长52.1％；截至当年5月21日，已经汇集了16.1万个帖子，其中大多数是寻人帖和报平安帖，还有诸如医疗机构发布的伤员名单等。<br/><br/>百度也在2011年2月推出了类似谷歌Person Finder的“百度寻人”(xunren.baidu.com)公益开放平台，不过这个项目的对象是失踪儿童与流浪儿童，百度寻人还有手机版并支持人脸识别技术。百度官方称，百度寻人的数据库及其产品均对社会开放，但这个项目并不为大多数人所熟知。对中国人而言，科技介入灾难响应的最近的记忆应该是2012年7月21日的北京暴雨。新浪微博当时的统计显示，截至2012年7月22日凌晨，根据微博网友的求助线索，北京消防部门在重灾区北京市房山区累计营救出410名人员。